Exemplo de Projeto de Pesquisa de Mestrado em Literatura Comparada: A Influência do Existencialismo Francês na Literatura Brasileira de Meio do Século XX: Exemplo De Projeto De Trabalho De Pesquisa Mestrado Literarura Comparada
Exemplo De Projeto De Trabalho De Pesquisa Mestrado Literarura Comparada – Este projeto de pesquisa investiga a influência do Existencialismo francês, principalmente de Sartre e Camus, na literatura brasileira de meados do século XX. A escolha deste tema se justifica pela rica interação cultural entre a França e o Brasil nesse período, e pela necessidade de uma análise mais aprofundada da recepção e adaptação das ideias existencialistas no contexto brasileiro.
Introdução: Definindo o Escopo do Projeto, Exemplo De Projeto De Trabalho De Pesquisa Mestrado Literarura Comparada
A Literatura Comparada, no contexto de um mestrado, proporciona uma abordagem interdisciplinar crucial para a compreensão de fenômenos literários transculturais. Este projeto utiliza a Literatura Comparada para analisar a influência do Existencialismo francês na literatura brasileira, demonstrando como conceitos existencialistas foram reinterpretados e adaptados em um contexto cultural diferente. A metodologia utilizada será a análise comparativa, focando em obras literárias representativas de ambos os contextos, com suporte em uma sólida fundamentação teórica.
O tema central é a análise da recepção e adaptação do Existencialismo francês na produção literária brasileira de meados do século XX. A escolha se justifica pela relevância da influência francesa na formação da identidade cultural brasileira e pela lacuna na pesquisa sobre a especificidade dessa recepção, considerando as nuances culturais e sociais brasileiras.
A metodologia de pesquisa envolverá uma análise comparativa de textos literários brasileiros e franceses, utilizando a abordagem teórico-crítica, com foco na identificação de temas, estruturas narrativas e estilos que evidenciam a influência existencialista. A análise será embasada em obras fundamentais do Existencialismo francês e da crítica literária.
| Objetivo | Descrição | Metodologia | Resultados Esperados |
|---|---|---|---|
| Identificar a presença de temas existencialistas em obras da literatura brasileira. | Analisar a recorrência de temas como liberdade, angústia, absurdo e responsabilidade individual em romances e contos brasileiros. | Análise textual comparativa, buscando paralelos com obras existencialistas francesas. | Mapeamento de temas e conceitos existencialistas presentes na literatura brasileira. |
| Comparar as abordagens do Existencialismo francês e sua adaptação na literatura brasileira. | Investigar como os autores brasileiros interpretaram e reinterpretaram os conceitos existencialistas, considerando o contexto sociocultural brasileiro. | Análise comparativa de obras literárias brasileiras e francesas, utilizando a teoria literária pertinente. | Identificação de semelhanças e diferenças na abordagem dos temas existencialistas. |
| Analisar a influência do Existencialismo na construção da identidade literária brasileira. | Investigar o papel do Existencialismo na formação de estilos e tendências na literatura brasileira de meados do século XX. | Análise contextualizada, considerando o contexto histórico e social do Brasil na época. | Demonstração da influência do Existencialismo na construção de uma identidade literária brasileira. |
| Contribuir para o conhecimento sobre a recepção do Existencialismo na literatura brasileira. | Preencher lacunas na pesquisa acadêmica sobre a influência do Existencialismo francês na literatura brasileira, oferecendo uma nova perspectiva sobre o tema. | Revisão bibliográfica extensiva e análise crítica de obras literárias relevantes. | Uma contribuição original para a compreensão da recepção e adaptação do Existencialismo no contexto brasileiro. |
Revisão Bibliográfica: Fundamentação Teórica
A fundamentação teórica deste projeto se baseia em obras clássicas do Existencialismo francês, como “O Ser e o Nada” de Jean-Paul Sartre e “O Mito de Sísifo” de Albert Camus, além de estudos críticos sobre a recepção do Existencialismo em diferentes contextos culturais. Serão comparadas e contrastadas diferentes abordagens teóricas, incluindo a fenomenologia, o existencialismo cristão e o estruturalismo, para uma análise mais completa do tema.
O projeto pretende preencher a lacuna de pesquisas que aprofundem a análise da especificidade da recepção do Existencialismo no Brasil, considerando os aspectos socioculturais locais.
- Existencialismo: Filosofia que enfatiza a liberdade, a responsabilidade individual e a angústia existencial.
- Absurdo: Conceito central no existencialismo, que se refere à falta de significado inerente ao universo e à condição humana.
- Liberdade: Conceito fundamental, que destaca a capacidade humana de escolha e autodeterminação.
- Angústia: A sensação de responsabilidade pela liberdade e pelas escolhas individuais.
- Autenticação: Processo de assumir a responsabilidade pelas próprias escolhas e ações.
Metodologia de Análise Comparativa: Procedimentos e Critérios
A análise comparativa será realizada através da leitura atenta e crítica de obras literárias brasileiras e francesas selecionadas, buscando paralelos temáticos, estilísticos e estruturais. Os critérios de seleção das obras se basearão em sua representatividade no contexto literário de cada país e na presença explícita ou implícita de temas existencialistas. A coleta de dados envolverá a extração de trechos relevantes das obras, que serão analisados à luz da fundamentação teórica.
O processo de análise seguirá os seguintes passos:
- Seleção das obras literárias brasileiras e francesas a serem comparadas, com base em critérios de representatividade e presença de temas existencialistas.
- Leitura cuidadosa das obras selecionadas, com foco na identificação de temas, estruturas narrativas e estilos.
- Comparação e contraste entre as obras, buscando semelhanças e diferenças na abordagem dos temas existencialistas.
- Análise dos dados coletados, utilizando a fundamentação teórica para interpretar os resultados.
- Redação do trabalho, com apresentação dos resultados e discussão das conclusões.
Análise Comparativa: Apresentação dos Resultados
A análise comparativa revelará as semelhanças e diferenças entre a abordagem existencialista na literatura francesa e brasileira. Por exemplo, a angústia existencial, presente em Sartre e Camus, pode ser comparada com a representação da angústia em autores brasileiros como Clarice Lispector. A análise demonstrará como os autores brasileiros adaptaram os conceitos existencialistas ao contexto cultural e social brasileiro, criando uma interpretação única da filosofia existencialista.
Trechos relevantes de obras literárias serão apresentados para ilustrar as análises, como por exemplo, a descrição da náusea em Sartre e a sensação de estranhamento em Clarice Lispector.
Será demonstrado como a liberdade individual, um pilar do existencialismo, é abordada de forma distinta em cada contexto, refletindo as diferentes realidades sociais e culturais. A análise incluirá uma discussão sobre a influência do contexto histórico e social na interpretação e adaptação dos conceitos existencialistas na literatura brasileira.
Considerações Finais (Sem Conclusões): Perspectivas e Desafios
Um dos desafios encontrados durante a pesquisa foi a delimitação do escopo, dada a vasta produção literária brasileira e a complexidade do tema. A pesquisa também possui limitações inerentes à análise comparativa, como a possibilidade de interpretações subjetivas. Apesar dessas limitações, a pesquisa oferece uma contribuição original para o campo da Literatura Comparada e abre novas perspectivas para estudos futuros sobre a influência do Existencialismo na literatura brasileira, especialmente considerando a diversidade regional e a influência de outros movimentos filosóficos e literários.
Futuras pesquisas poderiam aprofundar a análise da influência do Existencialismo em autores específicos ou em movimentos literários específicos dentro do contexto brasileiro, considerando também a interação com outras correntes filosóficas e estéticas.
Quais são as principais dificuldades em se realizar uma pesquisa de Literatura Comparada?
A principal dificuldade reside na complexidade de se estabelecer critérios objetivos de comparação entre obras tão diversas. A necessidade de dominar diferentes línguas e contextos culturais também representa um desafio significativo.
Como escolher o corpus de análise para uma pesquisa desse tipo?
A escolha do corpus deve ser guiada pela questão de pesquisa e pela disponibilidade de fontes. É importante garantir a representatividade das obras selecionadas e a possibilidade de uma análise comparativa significativa.
Que softwares podem auxiliar na análise de dados em uma pesquisa de Literatura Comparada?
Softwares de análise de texto, como o NVivo e o Atlas.ti, podem ser úteis na organização e análise de grandes quantidades de dados textuais. Ferramentas de gestão de referências bibliográficas também são essenciais.